[圖二]同學們看這三段平凡人的奧林匹克看得相當入神,片中主角的目標也許平凡,但始終如一地往前邁進這種精神值得我們學習。
[圖三]每次例行的點名,周老師對人名與臉孔的記憶比我還要強...orz...
[圖四]接下來老師進行上週佳作「我的收藏品」賞析,今天挑選的作品是由中正國中梁家瑄同學的作品。
[圖五]周老師發下家瑄的作品影本請大家閱讀,瞧同學們看得多用心。
[圖六]家瑄的收藏品是一張張從台北到台東爺爺奶奶家的火車票,每張車票都充滿了童年時的美好回憶。
[圖七]家瑄描寫每次回台北時自己與爺爺奶奶的難過與不捨相當傳神,彷彿可以看到小朋友哭著離開的傷心,以及爺爺奶奶掛記牽絆的畫面。
[圖八]另一篇佳作是金華國中曾泓銘同學的作品,泓銘的蒐藏品是爺爺所留下來的月琴。
[圖九]即使事過境遷,但睹物思人,泓銘在孩提時與爺爺相處的點滴都會浮現在腦海裡。
[圖十]周老師請大家評論本周佳作,但不知道為什麼大家就是很客氣或不好意思發言...orz...其實練習表達意見,有助於整理自己的思緒及口語表達能力的精進,建議大家爾後不妨練習把對每週佳作的看法整理後,條列式地說出來。
[圖十一]今天的寫作技巧,主要是討論詩歌(詞)的改寫,一開始周老師先講改寫的意義與目的。
[圖十二]訓練學們能循序漸進的培養出轉換各種不同體裁間的語文表達能力。
[圖十三]今天改寫的重點放在詩歌改寫,藉著古詩詞的優雅意境或豐富的情感表現,改寫成白話文會讓文章呈現更多元且不落俗套的面貌。[圖十四]文體的改寫種類有(1)改變原作體裁(2)改變原作結構(3)改變原作的表現手法(4)改變原作的人稱,以及改變原作的重心。
[圖十五]詩歌改寫的重點如下:(1)人稱的轉換 (2)句子前後的『移位』與『變動』(3)句子中『語詞用法』的轉換(4)增加『情節』與『形容』,以便豐富文章內涵。主任小時候都沒有這樣的練習,這樣的練習真的很不錯,可以拓展寫作的深度和廣度。
[圖十六]周老師以歐陽修所寫的「生查子」這首詞作為改寫的實例:去年元夜時,花市燈如晝。月上柳梢頭,人約黃昏後。今年元夜時,月與燈依舊。不見去年人,淚滿春衫袖。在老師的講解與示範下,意境優美的詩詞竟也變成了情感豐富且充滿畫面的文章。
[圖十七] 老師以倒敘法開頭,將詞裡以增加形容及增加情境的方式,將 原本40個字的詞變成了一篇絕妙好文。
[圖十八]今天的寫作題目很特別,請以崔護《題都城南莊》這首詩寫成一篇文章。去年今日此門中,人面桃花相映紅。人面不知何處去,桃花依舊笑春風。感覺難度很高耶,必須要能對詩詞的原意充分了解,還得要能構築成一篇白話文,真的需要深厚的作文底子。
[圖廿]希望創意廣告的播放,沒有干擾到正在寫作的同學。 (因為有些同學似乎看得太忘我專注了)
[圖廿二]今天要交的作業除了詩詞改寫成白話文之外,還有一開始上課時的平凡人的奧林匹克即席作業。
[圖廿三]無論身邊的同學是否通通走光了,大家要練就的功夫是,只要是在規定的時間內完成,就算身邊都沒有人了,仍然要氣定神閒地將作文寫完。同學們請堅持到底,我們的課程只剩下最後兩週囉!